maclalalaweblog

2007年 2月 28日

Apple TV が遅れる原因はこれかも

Filed under: アップル — shiro @ 14:28

Appletv-1

2月発売といわれた Apple TV が遅れている。

このニュースを取り上げたメディアの数がすごい。マックメディアだけでなく大手メディアまで一斉に取り上げている。たかが遅れただけなのに大変な熱狂ぶりだ。

そんな中で BusinessWeek が遅れの原因を推測している。

BusinessWeek:”One Possible Reason For the Apple TV Delay” by Arik Hesseldahl:2月27日

      *      *      *

Apple TV が遅れることについてのアップルの公式の説明は、「予想していたより時間がかかっている」からというだけだ。これはどういうことだろうか。このデバイスの製造がそれほど難しいとは思えない。なぜなら、使っている部品はおおむねどこにでもあるものだからだ。特定の部品が入手しにくいということもあり得ない。なぜなら、そんなことは何か月も前から分かっていたはずだからだ。

Apple’s official reason behind the Apple TV delay is that “it’s taking longer than expected.” So what does that mean? The device can’t be that hard to make, because all the components are pretty standard. It can’t be a shortage of any particular component, because that would have been apparent to Apple months ago.

もしかしたら、ソフトの不具合だろうか。しかしそれだって何か月も前から分かっていたはずだと思う。欠けている重要なステップは何だろうか。

It might be a software glitch, but again, I think that would have been apparent months ago. What critical steps are missing?

Vert.Apple.Tv

どうしても気になることがある。FCC[Federal Communications Commission、米連邦通信委員会]の認可だ。今朝私が書いた記事は、この件がテーマだ。Apple TV について必要不可欠な FCC の認可プロセスをアップルがクリアしたという確証がないのだ。このデバイスは 802.11b、g、n が可能な Airport カードを内蔵しているから、家庭で使用するためには FCC の認可が必要だ。FCC のデータベースを検索してみたが、一番最近認可されたアップル製品は Airport Extreme ルータだった。アップルが契約している製造メーカーについても、Inventec を含めいくつか検索してみたが、最近認可されたものは何も見つからなかった。Inventec は Apple TV を製造しているといわれているメーカーだ。

The one that sticks out to me is FCC approval, and that was the subject of the story I wrote on the subject that was published this morning. I don’t see any evidence that Apple has gotten Apple TV through the requisite approval process. The thing will have an Airport card in it that’s capable of doing 802.11b, g and n, and that would have to be approved by the FCC for home use. I searched the FCC database for Apple products, and the most recent one was the latest Airport Extreme router. I also searched for recent approvals sought by some of Apple’s contract manufacturers, including Inventec, who is the one widely thought to have be making AppleTV, and found nothing.

もちろん経験則に基づく推測にすぎないが、今のところこれがこの製品の遅れを一番よく説明する答えではないかと思う。

It’s an educated guess, I admit, but right now, its best explanation as to why this product is being delayed.

      *      *      *

はっきりしないニュースが出たときの BusinessWeek のような大手メディアの対応ぶりが興味深い。

FCC に狙いをつけたら、FCC のデータベースや、下請けメーカーの話など周りから固めていくという手法だ。

それにしても Apple TV をめぐる熱狂の背景には、得体の知れない(?)Apple TV を一刻も早く入手して、その正体を知りたいという気持ちがあるのかもしれない。

実際に発売されるまでは、この熱狂は収まりそうにない。

      *      *      *

参考:

・BusinessWeek:”One Possible Reason For the Apple TV Delay” by Arik Hesseldahl:2月27日

・BusinessWeek:”Apple’s TV Revolution Delayed” by Arik Hesseldahl:2月27日

大手メディアの報道

・Reuters:”Launch of Apple TV device delayed“:2月26日

・ITmedia News:”Apple TV」の発売が延期“:2月27日[ロイター]

・Yahoo! News [AFP]:”Apple delays TV debut“:2月26日

・CNN:”Apple TV delayed until March“:2月27日

・CNN.co.jp:”米アップル、「アップルTV」の出荷を延期 3月中旬に“:2月27日[CNN/REUTERS]

・BBC:”Apple TV to be ‘a few weeks’ late“:2月27日

・CNET:”Apple TV launch put on pause” by Ina Fried:2月26日

・CNET Japan:”アップル、「Apple TV」の出荷を3月に延期“:2月27日

・Motley Fool:”Quick Take: When Did Apple Become Microsoft?” by Tim Beyers:2月27日

・NIKKEI NET:”米アップル、「アップルTV」出荷を3月中旬に延期” by 村山恵一:2月28日

マックメディアの報道

・MacNN:”Apple delays Apple TV until mid-March“:2月26日

・Infinite Loop:”Apple TV to be delayed until mid-March” by Justin Berka:2月26日

・Engadget:”Apple TV — now due mid-March” by Ryan Block:2月26日

・Engadget Japanese:”アップルTVちょっと延期、3月中旬発売” by Ittousai:2月26日

・TUAW:”Apple TV delayed until Mid-March” by Scott McNulty:2月26日

・Macworld:”Apple TV ship date pushed back to mid-March” by Jim Dalrymple:2月26日

・Paul Thurrott’s Internet Nexus:”The clock is ticking… Will Apple TV ship?“:2月26日

・Think Secret [Secret Notes]:”Apple TV delay confirmed to mid-March“:2月26日

・AppleInsider:”Apple delays Apple TV launch till mid-March [updated]” by Prince McLean:2月26日

・AppleInsider:”Apple bit by Apple TV setback” by Katie Marsal:2月27日

・Mac Rumors:”Apple TV Delayed Until Mid-March [Updated]“:2月26日

・MacDailyNews:”RUMOR: Sting, Dire Straits on board for ‘I want my Apple TV’ campaign“:2月27日

邦字メディア

・ITmedia +D LifeStyle:”Apple TV、国内出荷も3月中旬に延期“:2月27日

・AV Watch:”アップル、Apple TVの発売を3月中旬に延期“:2月27日

・Make my day:”Apple TV、店頭展示・出荷はいつから?“:2月25日

・気になる、記になる…:”Apple TVのリリース、3月中旬へ遅れるとAppleが認める“:2月27日

・Blog!NOBON:”Apple TV」の出荷はを3月中旬に延期“:2月27日

・Apple Brothers:”Apple TV、開発・生産の遅れで出荷は3月中旬頃に“:2月27日

Technorati Tags: , ,

広告

3件のコメント »

  1. 「Apple TV」の出荷はを3月中旬に延期

    先日のエントリーで「Apple TV」の販売は3月5日かそれ以降ではないかとお伝えしましたが、ホントになっちゃいました。

    CNET Japan によると、アップルは2月に予定していた「Apple TV」の出荷を3月中旬に延期したと発表し、延期を認めたものの、具体的な理由については明言を避けているとのこと。

    いったいどんな理由なのか・・・
    隠されると気になりますね^^;

    Metal さんのコメントによると、「28日出荷・3月2日到着予定」だったとのコトでしたが、Ap…

    コメント by Blog!NOBON — 2007年 2月 28日 @ 17:15

  2. AppleTVが遅れる原因はこれかも

     こん○○は!!ホイヤーです。本日の更新は 「米Parallels、「DesktopforMac」アッグレード正式版の提供を開始」と「AppleTVが遅れる原因はこれかも」他をご案内いたします。○アンクル・ホイヤーの独り言・・。 今日から三月・・。またまた いそがしくなりそうですね……

    コメント by Macとえいちやin楽天広場 — 2007年 3月 1日 @ 05:42

  3. iTunes 7.1のアップデートで Apple TV 対応になる

    ITmedia News:Apple TV対応、全画面Cover FlowのiT

    コメント by TypePad Shopping News — 2007年 3月 8日 @ 00:17


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中