maclalalaweblog

2006年 7月 6日

学校向け iMac をひっそり投入

Filed under: インテルマック — shiro @ 08:15

Edu

アップルが学校向けにインテル iMac の安いモデル(899 ドル、116,000 円)を発表した。でかい図体の CRT モデル eMac に代わるものだ。

ひっそりと投入

深夜にインターネットを見ていたら、このニュースが飛び込んできた。慌ててアップルストアを覗いてみたがよく分からない。

CNET:”Apple makes cheaper iMac for education” by Caroline McCarthy:7月5日

CNET Japan:”アップル、教育市場向けに116000円の17インチiMacを発売“:7月5日[永井美智子翻訳]

もう一度記事に戻ってよく読むと、教育市場限定モデルで、Apple Store for Education でしか買えないのだという。

Edu2

どうやら不意打ちのニュースだが、「899 ドルの教育モデル iMac をひっそりと投入」という Mac Rumor のタイトルがぴったりだ。

Mac Rumors:”Quiet Introduction of $899 iMac Education Model“:7月5日

      *      *      *

現行モデルとの違い

1300 ドルのインテル iMac が 400 ドル安く買えるのだからこれはお買い得だ。

Macworld:”Apple replaces eMac with $899 iMac for education” by Peter Cohen:7月5日

1299 ドルの現行モデルから落とされたものはつぎのとおり。

・Bluetooth 接続

・スーパードライブ[→コンボドライブ]

・ATI グラフィックス[→ Intel GMA 950 グラフィックス]

・160 GB ハードディスク[→ 80 GB]

What’s missing compared to the $1,299 retail model is Bluetooth connectivity, an optical SuperDrive (instead this system features a 24X CD-RW/DVD-ROM “Combo” drive), and ATI-based graphics — this system instead features integrated Intel GMA 950 graphics. The educational iMac also features a smaller hard drive — 80GB, as opposed to 160GB.

      *      *      *

各紙(誌)の反応ぶりがなかなかおもしろい。いくつか拾ってみると・・・

アップルは学校を見放さない:SFGate

SFGate:”Morning Edition: BACK TO SCHOOL“:7月5日

Jobsgraduate

These people are going to love my new iMac…

よく知られているように、学校で一番人気のあるのはアップルだ。しかし最近では、アップルは iPod のような家電製品に重きをおいて、教育市場を二の次にしているのではないかと批判するひとが多かった。

As most of you know, Apple has always been a favorite computer for the classroom. But critics have worried in recent months and years that the company’s new focus on consumer electronics (i.e., iPod) would make schools a second-class customer in Cupertino.

899 ドルというかなりクールな値段で iMac を出したことは、Steve Jobs がまだ教育市場を見放してはいないことの現れだといいたい。かといってマーケットシェアを取り戻せるかどうかは別問題だけれど・・・

I’d say a fairly kick-ass iMac for $899 shows that Steve Jobs hasn’t given up on the classroom. Whether this gets them any marketshare back is another matter.

      *      *      *

ゲルピンの学生向き:TUAW

TUAW:”Apple Introduces $899 Education Configuration for 17-inch iMac“:7月5日

アップルは教育市場にもっと愛情を示す決心をした。学校の寮でいま冷えたラーメンを温め直して朝飯にしている君たちのためにスリムダウンした 17 インチ iMac を発表したのだ。

Apple has decided to show the EDU market even more love and has unveiled a slimmed-down 17-inch iMac for all y’all eating reheated Ramen noodles for breakfast in your dorm room right now.

      *      *      *

これは煙幕だ:Paul Thurrott

Paul Thurrott’s Internet Nexus:”Apple Introduces $899 Education Configuration for 17-inch iMac“:7月5日

これは煙幕(smoking deal)だ。「普通の」iMac に比べて相当な制限(integrated video、RAM slots は満員、combo drive)があるからだ。でも誰も気にはしない。なかなか頭のいいやり方じゃないか。

Obviously, this is a smoking deal, despite a few serious limitations compared to a “normal” iMac (integrated video, two RAM slots taken up, combo drive). Who cares? This is a smart offering.

      *      *      *

ゲーム中毒には不向きかも:CNET

CNET:”Apple makes cheaper iMac for education” by Caroline McCarthy:7月5日

学校関係者なら普通の 17 インチ iMac を400 ドルも安く買える。ただし、グラフィックカードは弱体で、ハードディスクは半分の容量だ。デジタルメディアや World of Warcraft のようなゲーム中毒の学生にはかなり魅力が落ちる。

Educational customers will be saving $400 off the $1,299 price for a standard 17-inch iMac, but the new machine comes with a weaker graphics card and half the hard drive space, making it potentially less attractive to digital media enthusiasts and “World of Warcraft”-addicted college students.

      *      *      *

参考:

・Apple:”iMac in Education“:7月5日

・アップル:”News Release:アップル、教育市場向けの17インチiMac(価格116,000円)を発表“:7月5日

・CNET:”Apple makes cheaper iMac for education” by Caroline McCarthy:7月5日

・CNET Japan:”アップル、教育市場向けに116000円の17インチiMacを発売“:7月5日[永井美智子翻訳]

・Mac Rumors:”Quiet Introduction of $899 iMac Education Model“:7月5日

・Macworld:”Apple replaces eMac with $899 iMac for education” by Peter Cohen:7月5日

・SFGate:”Morning Edition: BACK TO SCHOOL“:7月5日

・TUAW:”Apple Introduces $899 Education Configuration for 17-inch iMac“:7月5日

・Paul Thurrott’s Internet Nexus:”Apple Introduces $899 Education Configuration for 17-inch iMac“:7月5日

・BusinessWeek:”Apple unveils $899 educational computer“:7月5日

・Reuters:”Apple to sell education computer for $900“:7月5日

・eWeek:”Apple Targets Educators with iMac“:7月5日

・PC Magazine:”Apple Phases Out, Replaces The eMac“:7月5日

・AppleInsider:”Apple introduces $899 education iMac“:7月5日

・Engadget Japanese:”アップルeMac終了、後継は「教育向けiMac“:7月5日

・Infinite Loop:”Apple unveils new value-packed iMac for .edu” by Jeff Smykil:7月5日

・Playfuls.com:”Apple Unveils $899 Education Configuration for 17-Inch iMac“:7月5日

Technorati Tags: , ,

広告

1件のコメント »

  1. 教育現場向け低価格iMacをAppleが発売

    Appleから教育現場向けの低価格iMacが発売されたようだ。
    Apple Store for Educationのみでの限定販売で、
    価格は\\116,000(税込み・学割価格)となっている。

    ◆◆◆◆◆

    このiMacの液晶サイズは17インチだが、
    従来のiMacと比べると以下の点で変更となっている。

    ・標準のRAMが512MB×1から256MB×2へ
    ・標準のHDDが160GBから80GBへ
    ・SuperDrive(2層書き込み対応)が24倍速コンボドライブへ…

    コメント by Mac Enhancer — 2006年 7月 7日 @ 10:01


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中